**An English version follows**
Invitation à proposer une candidature
La 2e édition de La simulation de négociations constitutionnelles du CAP-CF : la réforme du Sénat, Donald Gordon Hotel and Conference Centre, Kingston, Ontario
11-15 mai, 2026
Le Centre d’analyse politique – Constitution et fédéralisme (CAP-CF) de l’Université du Québec à Montréal (UQÀM) tiendra du 11 au 15 mai 2026 sa deuxième édition de la simulation de négociations constitutionnelles sur le thème de la réforme du Sénat du Canada pour des étudiant·e·s universitaires de partout au pays.
La simulation permettra aux étudiant·e·s de se familiariser avec les revendications et les divers intérêts avec lesquels la fédération canadienne doit composer. Elle leur permettra également de développer leurs habiletés de communication verbale et écrite, ainsi que d’acquérir une expérience pratique de la politique et du droit constitutionnel au Canada. Enfin, l’exercice mettra en réseau et favorisera les échanges entre les futures générations de juristes, de constitutionnalistes, de politologues, d’économistes, d’historien·ne·s et sociologues au pays.
La simulation se tiendra au Donald Gordon Hotel and Conference Centre (Kingston, ON). Les étudiant·e·s participant seront appelé·e·s à représenter le gouvernement fédéral, une province, un territoire, une nation autochtone, ou encore un groupe d’intérêt (syndicat, groupes sociaux, etc.). Les délégué·e·s étudiant·e·s devront s’entendre sur des amendements à apporter à la Constitution canadienne, selon les formules en vigueur, pour réformer le Sénat. Les participant.e.s devront se pencher plus spécifiquement sur le fonctionnement du bicaméralisme canadien, le rôle du Sénat dans la fédération canadienne, la représentation des diverses communautés, la sélection et le mandat des sénatrices/sénateurs, ainsi que sur le processus d’amendement et les réformes non-constitutionnelles possibles. Ils/elles recevront une formation en amont, grâce à des lectures préalables, et sur place, par des présentations offertes par les conférencières/conférenciers invité·e·s. Les participant·e·s pourront s’inscrire au cours FPD790C Simulation de négociations constitutionnelles, un cours de deuxième cycle de 4 crédits offert par l’UQÀM, auquel peuvent également participer les étudiant.e.s inscrit.e.s au baccalauréat en science politique, au baccalauréat en droit ou au BRIDI qui ont réussi au moins 60 crédits et ont une moyenne minimale de 3.5/4.3.
Les étudiant·e·s intéressé·e·s à participer à la simulation doivent s’inscrire avant le 6 mars 2026 en remplissant le formulaire d’inscription et en téléversant leur relevé de notes non-officiel dans l’espace prévu à cet effet ci-dessous. Il est à noter que pour être éligibles, les participant·e·s doivent posséder un bilinguisme français-anglais passif, leur permettant de comprendre tout dans les deux langues officielles ainsi que de s’exprimer au moins dans une des langues officielles. Ils/elles doivent également avoir suivi des cours portant sur la politique canadienne et le droit canadien, notamment sur la politique constitutionnelle et le fédéralisme.
Les participant·e·s seront sélectionné·e·s au mois de mars 2026. Il n’y a pas de coût d’inscription pour participer à la simulation. Les coûts d’hébergement seront assumés par le CAP-CF.
Pour toute question concernant la simulation, veuillez nous contacter : simulation.constitution@uqam.ca.
Pour soumettre votre candidature, veuillez remplir le formulaire suivant.
Cette activité est financée par le Programme d’appui à la recherche du Secrétariat du Québec aux relations canadiennes (SQRC).
***
Call for participants
The second edition of The CAP-CF’s Mock Constitutional Negotiations : The Senate Reform, Donald Gordon Hotel and Conference Centre, Kingston, Ontario
11-15 May, 2026
The Centre d’analyse politique – Constitution et fédéralisme (CAP-CF) of the Université du Québec à Montréal (UQÀM) will hold from May 11 to 15, 2026 its second edition of mock constitutional negotiation on the theme of the reform of the Senate of Canada for university students from across the country.
The event will allow students to familiarize themselves with the demands and various interests with which the Canadian federation must deal. It will also allow them to develop their verbal and written communication skills, as well as gain practical experience in politics and constitutional law in Canada. Finally, the exercise will network and promote exchanges between future generations of jurists, constitutionalists, political scientists, economists, historians and sociologists in the country.
The simulation will be held at the Gordon Donald Hotel and Conference Centre, located in Kingston, ON. Participating students will be called upon to represent the federal government, a province, a territory, an Indigenous nation, or even an interest group (union, social group, etc.). The student delegates will have to agree on amendments to be made to the Canadian Constitution, according to the formulas in force, to reform the Senate. The participants will have to look more specifically at the functioning of Canadian bicameralism, the role of the Senate in the Canadian federation, the representation of various communities, the selection and mandate of senators, as well as the amendment process and possible non-constitutional reforms. They will receive training in advance, through prior readings, and on site, through presentations given by guest speakers. If they desire to, participants will be able to register for the course FPD790C Simulation de négociations constitutionnelles, a 4-credit graduate course offered by UQÀM, in which students registered for the bachelor’s degree in political science, at baccalaureate in law or BRIDI who have successfully completed at least 60 credits and have a minimum average of 3.5/4.3.
Students interested in participating in the simulation must apply by March 6, 2026, by completing the registration form and uploading their unofficial transcript in the space provided below. It should be noted that to be eligible, participants must have passive French-English bilingualism, allowing them to understand everything in both official languages as well as to express themselves in at least one of the official languages. They must also have taken courses on Canadian politics and Canadian law, particularly on constitutional politics and federalism.
Participants will be selected in March 2026. There is no registration cost to participate in the simulation. Accommodation costs will be covered by CAP-CF.
For any questions regarding the simulation, please contact us at: simulation.constitution@uqam.ca.
To submit your application, please complete the following form.
This activity is funded by the Programme d’appui à la recherche du Secrétariat du Québec aux relations canadiennes (SQRC).
